cold feet

Yet prices may crumble if speculators suddenly get cold feet.

但是如果投机突然大幅减少价格将会崩溃.

I got cold feet.

我害怕.

Richard, I am getting cold feet now.

理察, 我腿软了.

She got cold feet when asked to recite in class.

当她被叫起来在班上背诵时害怕了.

The bride got cold feet just before the wedding and ran off.

就在婚礼开始之前,新娘打了退堂鼓,溜了.

She fished out a pair of David's socks for her cold feet.

她找出一双戴维的袜子穿在了冰冷的脚上。

William got cold feet at the last moment.

威廉最后感到很沮丧.

The groom got cold feet just before the wedding and ran off.

就在婚礼开始之前,新郎退缩,溜走了.

Starting today we have cold feet and the lose soul.

从今天起我们放映《冰冷的脚》和《失去的灵魂》.

I get cold feet when I have to go to one.

每次去到那里我就紧张得不得了.

Well, starting today we have Cold Feet and Star Wars.

从今天起我们放映《冰冷的脚》和《星球大战》.

You're not going to get cold feet now, are you?

你不会觉得胆小, 是 吧 ?

I was going to tell him but I got cold feet.

我本打算告诉他,但却临阵退缩了.

He got cold feet at the last minute.

他事到临头却退缩了.

Even the best athletes can get cold feet before a big game.

就算是最好的运动员,也会在大型比赛开始前觉得紧张.